Társszerkesztő kerestetik! (:2013.06.06. 22:25, Anne
 Sziasztok!
Egy fontos bejelentenivalóm van: TÁRSSZERKESZTŐT keresek, aki segít lefordítani a kért fordításokat. A videókat én megcsinálom, a fordításokat is átnézem, csak egyedül nagyon sok lenne ennyi kérést teljesíteni. Ha valaki csak úgy nagyjából lefordítgatja a szövegeket, én meg "átírom" magyarosabbra, az is hatalmas segítség lenne.
Májusban az érettségi-időszak miatt nem volt annyi időm, de most nagyon jól jönne egy olyan ember segítsége, aki elég jól tud angolul, így ketten gyorsabban tudnánk haladni a fordítások elkészítésével.
Ha úgy gondolod, te tudsz nekem segíteni, írj e-mailt: pancsy95[kukac]gmail.com
- tárgy: Társszerkesztő
- feltétel: legalább középfokú angoltudás (szóval egy nyelvvizsga, de ha nincs, nem baj, csak az a tudás legyen meg.. értitek. :D)
- határidő: június 16., vasárnap
Remélem, tud nekem segíteni valaki, mert egyedül ezt a sok kérést elég nehéz lenne teljesíteni. (: (Még akkor is, ha nyár van, mert én is, sokakhoz hasonlóan, megyek nyári munkára.)
Jövő hétre várható fordítások2013.04.24. 14:18, Anne
Sziasztok!
Na, így egy hónapnyi kimaradás után elnézést kell kérnem, már csak az érettségi időszak lesz bajos, de ígérem, jövőhétre elkészítem az öt legrégebben kért fordítást!! Szóval jövő hét csütörtök-péntek körül készen lesznek:
1. Thousand Foot Krutch - Phenomenon
2. Asking Alexandria - Not the american average
3. Shinedown - My Name
4. Disturbed - Innoncence
5. Disturbed - Asilum
Ha jól számoltam, még öt maradt, melyeket szintén el fogok készíteni két héten belül!
Elnézést mindenkitől, bár azért jobb későn, mint soha.. (:
Új fordítások + kérés2013.03.18. 18:54, Anne
Sziasztok!
Hát igen, a pénteki feltöltés elmaradt, ugyanis a rendkívül sz.ar időjárás miatt bepánikoltam, hogy melyik vonatra szálljak föl, ha oda akarok érni időben a barátomhoz (így is a 3,5 órás út helyett 6,5-et utaztam..), így a legközelebbire felpattantam. Rámásoltam a külső winyómra a kész videókat, hogy majd náluk felteszem, de sajnos az otthon maradt, így mára maradt a frissítés. Na de itt vannak!
1. Alter Bridge - Metalingus KATT
2. Black Veil Brides - Gunsling KATT
3. Disturbed - Crucified KATT
4. Disturbed - Land of Confusion KATT
5. Skillet - Those Nights KATT
A három újonnan érkező kérést sajnos kérdéses, mikor tudom teljesíteni a közelgő osztályozóvizsga miatt. Április 12. körül van mindez, és két tárgyból, angolból és olaszból kell tennem ilyen vizsgát. Egy tétel sincs még kidolgozva, megtanulva mégúgyse, ezért kérném türelmeteket a továbbiakban! (: (természetesen mind kész lesz, csak kérdéses, hogy sikerül-e befejeznem az osztályozóvizsga előtt, vagy utána marad..)
Half-finished fordítások + újabb kérések + kérésem :D2013.03.14. 11:04, Anne
Sziasztok!
Kész van az első három kért zenének a videója is, így már csak kettő maradt a mai napra; a 4., illetve az 5. (: Ezeket mind fel is fogom tenni a mai nap folyamán, este valamikor.
A kért zenék:
1. Alter Bridge - Metalingus
2. Disturbed- Crucified
3. Skillet - Those Nights
4. Black Veil Brides - The Gunsling
5. Disturbed - Land of Confusion
Újabb kérések:
1. Thousand Foot Krutch - Phenomenon
2. Asking Alexandria - All American Average
Ezeket már csak a jövőhétre tudom elkészíteni!
Még valami:
Az ezek után érkező kéréseket már nem tudom, mikor tudom teljesíteni, mivel április 12. körül osztályozóvizsgát kell tennem angolból és olaszból. Egy tétel sincs kidolgozva, megtanulva meg főleg nincs, ezért kérném a türelmeteket a továbbiakban! (: (természetesen mind kész lesz, csak kérdéses, hogy sikerül-e befejeznem az osztályozóvizsga előtt, vagy utána marad..)
Mi a helyzet a kért fordításokkal?2013.03.12. 19:34, Anne
Sziasztok!
Lefordítottam a múlt héten kért számokat (5db), viszont a videó készítéséig sajnos nem jutottam el, aminek több oka is volt, pl. lázas voltam, illetve az osztályozóvizsga is egyre közeleg..:D (tudom, a kifogás senkit sem érdekel. xD)
De péntekig mind az öt videót megcsinálom! (:
Péntekre elkészülő videók:
1. Alter Bridge - Metalingus
2. Disturbed- Crucified
3. Skillet - Those Nights
4. Black Veil Brides - The Gunsling
5. Disturbed - Land of Confusion
Illetve egy újabb kérés érkezett: Thousand Foot Krutch - Phenomenon, amit szerintem már csak a jövőhétre tudok elkészíteni a sűrű programom miatt. (ez a kérés külön öröm számomra, kedvenc padtársam mutatta ezt a zenét még anno:D)
Minden jót mindenkinek!
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
